This page copyright © 2004 V.Dem'jankov.
http://www.infolex.ruСовременная лингвистическая типология использует большое количество методов, хорошо применимых для объяснения сходств и различий между славянскими и западноевропейскими языками.
Поскольку в начале 21 в. ключевые позиции заняло типологическое языкознание, многие проблемы описания и объяснения фактов сопоставляемых языков подаются через призму общей и, особенно, частной типологии языков. Большое внимание уделяется тому, чтобы магистранты научились самостоятельно применять указанные методы к анализу языкового материала, для решения разнообразных типологических задач.
Цель данного курса: ознакомить магистрантов второго года обучения с идеями и методами современной лингвистической типологии. Курс лекций продолжает изложение курса курса введения в сопоставительное изучение языков, предполагая знакомство слушателей с двумя другими главными сопоставительными методами: сравнительно-историческим методом и с контрастивной грамматикой.
Главное внимание уделяется динамике, перспективам и смене проблемных областей в типологическом языкознании в конце XX – начале XXI века.
Задачи дисциплины:
- продемонстрировать достижения и актуальные проблемы частной лингвистической типологии;
- дать магистрантам возможность
-- ориентироваться в теориях и методах данной дисциплины;
-- научиться анализировать конкретный языковой.
Магистрант, изучивший дисциплину, должен:
- знать главные ведущие идеи типологического языкознания конца 20 – начала 21 в.;
- ориентироваться в современной лингвистической литературе;
- уметь анализировать языковой материал методами, разработанными в рамках типологического языкознания;
- владеть навыками типологического анализа языкового материала.
1. Возникновение типологии языков как лингвистической дисциплины. Первые попытки классификации языков (Аделунг, Гердер, В. фон Гумбольдт). Систематизация и обобщения Э.Сепира, О.Есперсена, Л.Ельмслева. Первые типологические работы Дж.Гринберга.
2. История понятий "лингвистическая универсалия" и "универсалия языка". Грамматика Пор-Рояля и "картезианская лингвистика". Локк. Кондильяк. "Lingua adamica" Лейбница.
3. Частная синтаксическая типология. Порядок слов. Залог. Падеж. Отрицание. Прономинализация. Стратегии релятивизации. Посессивные, сравнительные и каузативные конструкции языков мира. Субъектно-ориентированные и топико-ориентированные языки. "Активный" и "эргативный" строй языка. "Иерархия доступности" именного словосочетания в структуре предложения.
4. Частные семантические типологии. Партономия. Цветообозначения. Термины родства. Гипотеза Сепира – Уорфа.
5. Использование типологии в диахроническом описании и в реконструкции праязыка. Синхронные и диахронические универсалии. Типологически вероятные и невероятные переходы в истории языка. Лингвистическая характерология. Ареальная лингвистика.
1. Статьи и монографии
Гринберг Дж. 1960 – Квантитативный подход к морфологической типологии языков /Пер. с англ. // НвЛ. – М., 1963. Вып.3. С.60-94.
Гринберг Дж. 1966 – Некоторые грамматические универсалии, преимущественно касающиеся порядка значимых элементов // Новое в лингвистике. М., 1970. Вып.5. С.114-162.
Гринберг, Дж., Осгуд Ч., Дженкинс Дж. Меморандум о языковых универсалиях // Новое в лингвистике. М., 1970. Вып.5. С.31-44.
Есперсен, О. 1929 – Философия грамматики /Пер. с англ. – М.: ИЛ, 1958.
Кибрик, А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. М., 1992.
Кинэн, Э., Комри Б. 1977 – Иерархия доступности именных групп и универсальная грамматика // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1982. Вып.11. С.111- 165.
Климов, Г.А. 1973 – Очерк общей теории эргативности. – М.: Наука, 1973.
Климов, Г.А. 1977 – Типология языков активного строя. – М.: Наука, 1977.
Ли Ч., Томпсон С. Подлежащее и топик: Новая типология языков // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1982. Вып.11. С.193-235.
Рождественский Ю.В. 1969 – Типология слова. – М.: Высшая школа, 1961.
Сепир Э. 1921 – Язык /Пер. с англ. М.- Л., 1934.
Степанов Ю.С. 1988 – Текстовая теория русских падежей в описательном и сравнительно-историческом языкознании // Ю.Н. Караулов ed. Русистика сегодня. – М.: Наука, 1988. 31-57.
Филлмор, Ч. 1968 – Дело о падеже /Пер. с англ. // НвЗЛ: Лингвистическая семантика. – М.: Прогресс, 1981. Вып.10. С.369-495.
Филлмор, Ч. 1977 – Дело о падеже открывается вновь /Пер. с англ. // НвЗЛ. М.: Прогресс, 1981. ..
Холодович А.А. Проблемы лингвистической теории. Л., 1977.
Шухардт, Г. 1921 – Поссессивность и пассивность // Г. Шухардт Шухардт Избранные статьи по языкознанию /Пер. с нем. – М.: ИЛ, 1950. 113-121.
Abraham, W. 1989a – Language universals // M. Kefer, J.V.d. Auwera eds. Universals of language. – Brussels: Editions de l'Université de Bruxelles, 1989. 9-25.
Aitchison, J. 1987 – Words in the mind. – Oxford, 1987.
Allen, W.S. 1964 – Transitivity and possession // Lg. 1964, v.40, N 3, 337-343.
Andersen, E.S. 1978 – Lexical universals of body-part terminology // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.3. – Stanford (California), 1978. 335-368.
Andersen, P.K. 1983 – Word order typology and comparative constructions. – A.; Ph.: Benjamins, 1983.
Anderson, J.M. 1971 – The grammar of case: Towards a localistic theory. – L.: Cambridge U.P., 1971.
Anderson, J.M. 1973 – An essay concerning aspect. – The Hague; P.: Mouton, 1973.
Baker, M.C. 1988 – Incorporation. – Chicago; L.: U. of Chicago, 1988.
Baker, M.C. 1993 – Noun incorporation and the nature of linguistic representation // W.A. Foley ed. The role of theory in language description. – B.; N.Y.: Mouton de Gruyter, 1993. 13-44.
Baker, M.C. 1996 – The polysynthesis parameter. – N.Y.: O. UP, 1996.
Bendix, E.H. 1966 – Componential analysis of general vocabulary. – Bloomington: Indiana UP, 1966.
Berlin, B., Kay, P. 1969 – Basic color terms, their universality and evolution. – Berkeley; Los Angeles: U. of California Press, 1969.
Bickel, B. 1991 – Typologische Grundlagen der Satzverkettung. – Zürich: Universität Zürich, 1991.
Bossong, G. 1990 – Sprachwissenschaft und Sprachphilosophie in der Romania. – Tübingen: Narr, 1990.
Brown, D.E. 1991 – Human universals. – Philadelphia: Temple UP, 1991.
Chafe, W.L. 1976 – Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics, and point of view // C.N. Li ed. Subject and topic. – N.Y.: Acad.Press, 1976. 25-55.
Chomsky, N. 1965 – Aspects of the theory of syntax. – Cambr. (Mass.): MIT, 1965.
Chomsky, N. 1966 – Cartesian linguistics. – N.Y.: Harper & Row, 1966.
Chomsky, N. 1972b – Language and mind. – Enlarged ed-n. – N.Y. etc.: Harcourt Brace Jovanovich, 1972.
Chomsky, N. 1975 – Reflections on language. – N.Y.: Pantheon, 1975.
Chomsky, N. 1986a – Knowledge of language: Its nature, origin and use. – N.Y. etc.: Praeger, 1986.
Chomsky, N. 1988 – Language and politics / Ed. by C.P.Otero. – Montréal; N.Y.: Black Rose Books, 1988.
Chomsky, N. 1993a – Language and thought. – Wakefield etc.: Bell, 1993.
Clark, E.V. 1978a – Locationals: Existential, locative, and possessive constructions // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.1. Method and theory. – Stanford (California): Stanford UP, 1978. 85-126.
Comrie, B.S. 1976 – Aspect. – L. etc.: Cambr. UP, 1976.
Comrie, B.S. 1981b – Language universals and linguistic typology: Syntax and morphology. – Chicago, 1981.
Comrie, B.S. 1985b – Tense. – Cambridge: Cambridge UP, 1985.
Comrie, B.S. 1988 – Linguistic typology // F.J. Newmeyer ed. Linguistic theory: Foundations. – Cambr. etc.: Cambr. UP, 1988. 447-461.
Corbett, G.G. 1983 – Hierarchies, targets and controllers: Agreement patterns in Slavic. – L.; Canberra: Croom Helm, 1983.
Cristofaro, S. 1998 – Grammaticalization and clause linkage strategies // A.G. Ramat, P.J. Hopper eds. The limits of grammaticalization. – A.; Ph.: Benjamins, 1998. 59-88.
Croft, W. 1990a – Typology and universals. – Cambr.: Cambr. UP, 1990.
Croft, W. 1991 – Syntactic categories and grammatical relations. – Chicago; L.: U. of Chicago, 1991.
Croft, W. 1993 – Case marking and the semantics of mental verbs // J. Pustejovsky ed. Semantics and the lexicon. – Dordrecht: Kluwer Acad. Publ., 1993. 55-72.
Dahl, Ö. 1979 – Typology of sentence negation // Linguistics 1979, v.17, 79-106.
Dahl, Ö. 1985 – Tense and aspect systems. – Oxford: Blackwell, 1985.
Dale, P.S. 1976 – Language development: Structure and function. – 2nd ed-n. – N.Y. etc., 1976.
Dixon, R.M.W. 1979 – Ergativity // Lg. 1979, v.55, N 1, 59-138.
Downing, B.T. 1978 – Some universals of relative clause structure // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.4. Syntax. – Stanford (California): Stanford UP, 1978. 375-418.
Dryer, M.S. 1988 – Universals of negative position // M. Hammond, E. Moravcsik, J. Wirth eds. Studies in syntactic typology. – A.; Ph.: Benjamins, 1988. 93-124.
Edel, S. 1995 – Die individuelle Substanz bei Böhme und Leibniz. – Stuttgart: Steiner, 1995.
Faltz, L.M. 1985 – Reflexivization: A study in universal syntax. – N.Y.; L.: Garland, 1985.
Foley, W.A., Van_Valin, R.D.J. 1984 – Functional syntax and universal grammar. – Cambr. etc.: Cabr. UP, 1984.
Frank, B. 1995 – Die Lautgestalt des Französischen: Typologische Untersuchungen. – Tübingen: Niemeyer, 1996.
Geisler, H. 1982 – Studien zur typologischen Entwicklung. – München: Fink, 1982.
Givón, T. 1984a – Syntax: A functional-typological introduction: V.1. – A.; Ph.: Benjamins, 1984.
Givón, T. 1989 – Mind, code and context. – Hillsdale, 1989.
Givón, T. 1990 – Syntax: A functional-typological introduction: V.2. – A.; Ph.: Benjamins, 1990.
Greenberg, J.H. 1966a – Synchronic and diachronic universals in phonology // Lg. 1966, v.42, N 3: 508-517.
Greenberg, J.H. 1974 – Language typology: A historical and analytic overview. – The Hague; P.: Mouton, 1974.
Greenberg, J.H. 1978 – How does a language acquire gender markers? // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.3. Word structure. – Stanford (California): Stanford UP, 1978. 47-82.
Greenberg, J.H. 1978a – Generalizations about numeral systems // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.3. Word structure. – Stanford (California): Stanford UP, 1978. 249-295.
Greenberg, J.H. 1978b – Typology and cross-linguistic generalizations // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.1. Method and theory. – Stanford (California): Stanford UP, 1978. 33-59.
Greenberg, J.H. 1991 – Two approaches to language universals // L.R. Waugh, S. Rudy eds. New vistas in grammar. – A.; Ph.: Benjamins, 1991. 417-435.
Gundel, J.K. 1988 – Universals of topic-comment structure // M. Hammond, E. Moravcsik, J. Wirth eds. Studies in syntactic typology. – A.; Ph.: Benjamins, 1988. 209-239.
Haspelmath, M. 1995 – The converb as a cross-linguistically valid category // M. Haspelmath, E. König eds. Converbs in cross-linguistic perspective. – B.; N.Y.: Mouton de Gruyter, 1995. 1-55.
Haspelmath, M., Buchholz, O. 1998 – Equative and similative constructions in the languages of Europe // J.V.d. Auwera ed. Adverbial constructions in the languages of Europe. – Berlin: N.Y.: Mouton de Gruyter, 1998. 277-334.
Haspelmath, M., König, E. 1998 – Concessive conditionals in the languages of Europe // J.V.d. Auwera ed. Adverbial constructions in the languages of Europe. – Berlin: N.Y.: Mouton de Gruyter, 1998. 563-640.
Hawkins, J.A. 1983 – Word order universals. – N.Y. etc.: Acad. Press, 1983.
Hawkins, J.A. 1987 – Implicational universals as predictors of language acquisition // Linguistics 1987, v.25, N 3: 453-473.
Holenstein, E. 1985 – Sprachliche Universalien. – Bochum: Brockmeyer, 1985.
Hudson, R.A. 1984 – Word grammar. – O.: Blackwell, 1984.
Ikegami, Y. 1984 – How universal is a localist hypothesis? // R.P. Fawcett, M. Halliday eds. The semiotics of culture and language: Vol.1. – L.; Dover (N.H.): Pinter, 1984. 49-79.
Jessen, M.E. 1974 – A semantic study of spatial and temporal expressions. – Edinburgh: U. of Edinburgh, 1974.
Johnston, M.D. 1996 – The evangelical rhetoric of Ramon Llull. – N.Y.; O.: Oxford UP, 1996.
Kay, P. 1975 – Synchronic variability and diachronic change in basic color terms // LiS 1975, v.4, N 3: 257-270.
Kay, P., McDaniel, C.K. 1978 – The linguistic significance of the meanings of basic color terms // Lg. 1978, v.54, N 3: 610-646.
Kayne, R.S. 1989 – Null subjects and clitic climbing // O. Jaeggli, K.J. Safir eds. The null subject parameter. – D. etc.: Kluwer Acad. Publishers, 1989. 239-261.
Keenan, E.L. 1987a – Universal grammar: 15 essays. – L. etc.: Croom Helm, 1987.
Keenan, E.L., Comrie, B.S. 1979 – Data on the noun phrase accessibility hierarchy // Lg. 1979, v.55, N 2: 333-351.
Klavans, J.L. 1985 – The independence of syntax and phonology in cliticization // Lg. 1985, v.61, N 1: 95-120.
Koerner, K. 1997 – Toward a history of linguistic typology // J. Fisiak ed. Linguistic reconstruction and typology. – Berlin; N.Y.: Mouton de Gruyter, 1997. 1-23.
Körner, K.-H. 1987 – Korrelative Sprachtypologie: Die zwei Typen romanischer Syntax. – Stuttgart: Steiner, 1987.
Kortmann, B. 1997 – Adverbial subordination. – Berlin; N.Y.: Mouton de Gruyter, 1997.
Kuno, S. 1987 – Functional syntax: Anaphora, discourse and empathy. – Chicago; L.: The U. of Chicago, 1987.
Langacker, R.W. 1995 – Possession and possessive constructions // J.R. Taylor, R.E. MacLaury eds. Language and the cognitive construal of the world. – B.; N.Y, 1995. 51-79.
Li, C.N., Thompson, S.A. 1979a – Third-person pronouns and zero-anaphora in Chinese discourse // T. Givón ed. Discourse and syntax. – N.Y. etc., 1979. 311-335.
Lightfoot, D. 1979 – Principles of diachronic syntax. – Cambr. etc.: Cambr. UP, 1979.
Lumsden, M. 1988 – Existential sentences. – L. etc., 1988.
Lyons, J. 1967 – A note on possessive, existential, and locative sentences // FL 1967, v.3, 390-396.
Lyons, J. 1977 – Semantics. – Cambr. etc.: Cambr. UP, 1977.
Malinson, G., Blake, B.J. 1981 – Language typology. – A. etc.: North Holland, 1981.
Maxwell, D.N. 1979 – Strategies of relativization and NP accessibility // Lg. 1979, v.55, N 2, 352-371.
Mayerthaler, W. 1981 – Morphologische Natürlichkeit. – Wiesbaden: Athenaion, 1981.
McCawley, J.D. 1982 – Thirty million theories of grammar. – L.; Canberra: Croom Helm, 1982.
Moravcsik, E.A. 1978 – Introduction // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.4. Syntax. – Stanford (California): Stanford UP, 1978. 1-9.
Moravcsik, E.A. 1978b – Agreement // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.4. Syntax. – Stanford, 1978. 331-374.
Moro, A. 1997 – The raising of predicates. – Cambr. etc.: Cambr. UP, 1997.
Payne, D.L. 1992 – Introduction // D.L. Payne ed. Pragmatics of word order flexibility. – A.; Ph., 1992. 1-13.
Payne, J.R. 1985 – Negation // T. Shopen ed. Language typology and syntactic description: Vol.1. Clause structure. – Cambr. etc.: Cambr. UP, 1985. 197-242.
Polinsky, M., Jackson, D. 1999 – Noun classes // B.A. Fox et al. eds. Cognition and evolution in language. – Stanford, 1999. 29-49.
Postal, P.M. 1964 – Limitations of phrase structure grammars // J.A. Fodor, J.J. Katz eds. The structure of language. – Englewood Cliffs (N.J.), 1964. 137-151.
Putnam, H. 1975a – Mind, language and reality: Philosophical papers. – Cambr. etc., 1975. Vol.2.
Qasim, E. 1985 – Vorgeschichte und frühe Geschichte der Sprachtypologie 1500- 1835. – München, 1985.
Raible, W. 1989 – Romanistik, Sprachtypologie und Universalienforschung // W. Raible ed. Romanistik, Sprachtypologie und Universalienforschung. – Tübingen: Narr, 1989. vii-xxxi.
Ramat, P. 1985 – Typologie linguistique. – P.: PUF, 1985.
Rischel, J. 1997 – Typology and reconstruction of numeral systems: The case of Austroasiatic // J. Fisiak ed. Linguistic reconstruction and typology. – Berlin; N.Y., 1997. 273-312.
Sampson, G. 1975 – The form of language. – L., 1975.
Schachter, P. 1976 – The subject in Philippine languages // C.N. Li ed. Subject and topic. – N.Y., 1976. 491-518.
Seiler, H. 1983 – Possession as an operational dimension of language. – Tübingen: Narr, 1983.
Shapiro, M. 1983 – The sense of grammar. – Bloomington: Indiana UP, 1983.
Stassen, L. 1985 – Comparison and universal grammar. – O.; N.Y.: Blackwell, 1985.
Stassen, L. 1997 – Intransitive predication. – Oxford: Clarendon, 1997.
Szemerényi, O. 1960 – Studies in the Indo-European system of numerals. – Heidelberg: Winter, 1960.
Thompson, S.A. 1998 – A discourse explanation for the cross-linguistic differences in the grammar of interrogation and negation // A. Siewierska, J.J. Song eds. Case, typology and grammar. – Amsterdam; Philadelphia: Benjamins, 1998 311-341.
Thompson, S.A., Longacre, R.E. 1985 – Adverbial clauses // T. Shopen ed. Language typology and syntactic description: Vol.2. – Cambr. etc., 1985. 171-234.
Tomlin, R.S. 1986 – Basic word order: Functional principles. – L. etc.: Croom Helm, 1986.
Traugott, E.C. 1978 – On the expression of spatio-temporal relations in language // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.3. – Stanford, 1978. 369-400.
Ullmann, S.d. 1963 – Semantic universals // J. Greenberg ed. Universals of language. – Cambr. (MA), 1963. 172-207.
Ultan, R. 1978 – Toward a typology of substantival possession // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.4. Syntax. – Stanford, 1978. 12-49.
Ultan, R. 1978a – Some general characteristics of interrogative systems // J. Greenberg ed. Universals of human language: Vol.4. Syntax. – Stanford (California): Stanford UP, 1978. 211-248.
Wetzer, H. 1996 – The typology of adjectival predication. – Berlin; N.Y.: Mouton de Gruyter, 1996.
Wierzbicka, A. 1996 – Semantics. – O.; N.Y.: O. UP, 1996.
2. Сборники статей, упорядоченные по имени редактора:
Иванов, В.В. ed. 1989 – Категория посессивности в славянских и балканских языках. – М.: Наука, 1989.
Ярцева В.Н. и др. ed. 1990 – Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
Auwera, J.V.d. ed. 1998 – Adverbial constructions in the languages of Europe. – Berlin: N., 1998.
Bloom, P. et al. ed. 1996 – Language and space. – Cambr. (Mass.); L.: MIT, 1996.
Borer, H. ed. 1986 – The syntax of pronominal clitics. – N.Y. etc.: Acad. Press, 1986.
Downing, P., Noonan, M. ed. 1995 – Word order in discourse. – A.; Ph.: Benjamins, 1995.
Givón, T. ed. 1994 – Voice and inversion. – A.; Ph.: Benjamins, 1994.
Haiman J., Thompson S.A. eds. 1988 – Clause combining in grammar and discourse. – A.; Ph.: Benjamins, 1988.
Hopper, P.J., Fox, B. ed. 1994 – Voice. – Amsterdam, 1994.
Jaeggli, O., Safir, K.J. ed. 1989 – The null subject parameter. – D. etc.: Kluwer Acad. Publishers, 1989.
Kahrel, P., Berg, R.v.d. ed. 1994 – Typological studies in negation. – A.; Ph.: Benjamins, 1994.
Kortmann, B. ed. 1991 – Adverbial subordinators in the languages of Europe. – Strassbourg, 1991.
Kreiman, J., Ojeda, A.E. ed. 1980 – Papers from the parasession on pronouns and anaphora. – Chicago, 1980.
Lehmann, W.P. ed. 1978 – Syntactic typology. – Austin; L.: U. of Texas, 1978.
Li, C.N. ed. 1975 – Word order and word order change. – Austin: U. of Texas, 1975.
Pick, H.L., Acredolo, L.P. ed. 1983 – Spatial orientation. – N.Y.; L.: Plenum, 1983.
Plank, F. ed. 1979 – Ergativity. – L. etc.: Acad. Press, 1979.
Riemsdijk, H.v. ed. 1999 – Clitics in the languages of Europe. – Berlin; N.Y.: Mouton de Gruyter, 1999.
Schweizer, H. ed. 1985 – Sprache und Raum. – Stuttgart: Metzler, 1985.
Siewierska, A., Song, J.J. ed. 1998 – Case, typology and grammar. – Amsterdam; Philadelphia: Benjamins, 1998.
Slobin, D.I. ed. 1985 – The crosslinguistic study of language acquisition: Vol.1. – Hillsdale (N.J.); L., 1985.
Zaefferer, D. ed. 1991 – Semantic universals and universal semantics. – B.; N.Y.: Foris, 1991.
Словари:
Караулов Ю.Н., глав. ред. Русский язык: Энциклопедия. М., 1998.
Ярцева В.Н., глав. ред. Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
Особенности современной типологии языков.
Сложные и нерешенные проблемы лингвистической типологии.
Использование типологических методов в диахронической лингвистике.
Сопоставление научного стиля типологического исследования в западноевропейской и российской национальных стандартах.
(в скобках даны отсылки по списку литературы)
1. Типология языков как лингвистическая дисциплина [B.Comrie 1981b], [B.Comrie 1988], [Ярцева ed. 1990]
2. Возникновение и развитие типологического метода [Дж.Гринберг 1960], [J.H.Greenberg 1974], [E.Qasim 1985], [B.Frank 1995], [K.Koerner 1997], [Ярцева ed. 1990]
3. Принципы типологического исследования языков [J.H.Greenberg 1974], [W.Raible 1989], [W.Lehmann ed. 1978], [Холодович 1977], [Кибрик 1992], [Ярцева ed. 1990]
4. Функциональная типология [P.Ramat 1985], [R.S.Tomlin 1986]
5. Понятие маркированности в типологии языков [J.Greenberg 1978b], [W.Mayerthaler 1981], [J.K.Gundel et al. 1988]
6. Тип языка [Сепир 1921], [P.Ramat 1985], [Ярцева ed. 1990]
7. "Логично устроенные" (консистентные) языки [Гринберг 1966], [D.Lightfoot 1979], [H.Geisler 1982], [K.-H.Körner 1987]
8. Аналитичность, синтетичность и полисинтетичность в типологии языков [M.C.Baker 1993], [M.C.Baker 1996], [Ярцева ed. 1990]
9. Семантическая и лексическая типология [Bendix 1966], [A.Wierzbicka 1996]
10. Цветообозначение в типологическом аспекте [Berlin, Kay 1969], [P.Kay 1975], [Kay, McDaniel 1978], [J.Lyons 1977]
11. Партономия в типологии языков [E.S.Andersen 1978]
12. Синтаксическая типология [E.Moravcsik 1978], [T.Givón 1984a], [R.Ultan 1978a], [Ли, Томпсон 1976], [P.Schachter 1976], [J.Greenberg 1974]
13. История понятия "универсалия языка" [N.Chomsky 1966], [G.Bossong 1990], [M.D.Johnston 1996], [N.Chomsky 1972b], [N.Chomsky 1988], [S.Edel 1995], [E.Holenstein 1985], [Ярцева ed. 1990]
14. Основные подходы к исследованию универсалий языка [B.Comrie 1981b], [W.Croft 1991], [D.E.Brown 1991], [Ярцева ed. 1990]
15. Универсалии когниции и теория "врожденной языковой способности" [D.E.Brown 1991], [N.Chomsky 1972b], [H.Putnam 1975a], [D.Slobin ed. 1985], [P.Dale 1976]
16. Универсальные языковые категории [E.S.Andersen 1978], [M.Haspelmath 1995]
17. Отличие понятия "универсалия языка" от понятия "лингвистическая универсалия" [G.Sampson 1975], [B.Comrie 1988], [J.H.Greenberg 1991], [L.Stassen 1985]
18. Формальные и субстантные универсалии [Postal 1964], [N.Chomsky 1965], [M.Shapiro 1983], [B.Comrie 1981b]
19. Абсолютные и статистические универсалии [J.Aitchison 1987], [B.Comrie 1981b]
20. Импликационные универсалии [J.McCawley 1982], [J.Hawkins 1983], [J.Hawkins 1987]
21. Грамматические универсалии и универсальная грамматика [N.Chomsky 1975], [N.Chomsky 1986a], [N.Chomsky 1993a]
22. Синтаксические универсалии [Гринберг 1966], [R.Hudson 1984], [M.C.Baker 1988], [M.C.Baker 1996], [E.L.Keenan 1987a]
23. Семантические универсалии [S.Ullmann 1963], [B.Berlin, Kay 1969], [D.Zaefferer ed. 1991], [A.Wierzbicka 1996]
24. Универсалии диахронии и синхронии [J.Greenberg 1966a], [Ю.В.Рождественский 1969]
25. Ориентация языка: субъект и топик [Ли, Томпсон 1976], [R.S.Tomlin 1986]
26. Пассивные и активные конструкции в типологии языков [T.Givón 1989], [T.Givón 1990], [Hopper, Fox eds. 1994], [T.Givón ed. 1994], [Г.А.Климов 1977]
27. Типология порядка слов [Гринберг 1966], [C.Li ed. 1975], [R.Ultan 1978a], [Malinson, Blake 1981], [J.Hawkins 1983], [P.K.Andersen 1983], [D.L.Payne 1992], [W.Abraham 1989a], [W.L.Chafe 1976], [W.Croft 1990a], [Downing, Noonan eds. 1995]
28. Типология отрицания [Ö.Dahl 1979], [J.R.Payne 1985], [M.S.Dryer 1988], [P.Kahrel, R.v.d.Berg eds. 1994], [S.A.Thompson 1998], [Ярцева ed. 1990]
29. Типология стратегий релятивизации и "иерархия доступности" [Кинэн, Комри1977], [Keenan, Comrie 1979], [B.T.Downing 1978], [D.N.Maxwell 1979], [Malinson, Blake 1981]
30. Типология прилагательных [H.Wetzer 1996]
31. Наречия в типологии языков [Thompson, Longacre 1985], [B.Kortmann ed. 1991], [B.Kortmann 1997], [J.V.d.Auwera ed. 1998]
32. Типология систем числительных [J.Greenberg 1978a], [O.Szemerényi 1960], [J.Rischel 1997]
33. Падеж и предикация в типологии языков [Филлмор 1968], [Филлмор 1977], [Foley, Van_Valin 1984], [J.Lyons 1977], [Ю.С.Степанов 1988], [T.Givón 1984a], [W.Croft 1993], [L.Stassen 1997], [Siewierska, Song eds. 1998]
34. Эргативность [Г.А.Климов 1973], [F.Plank ed. 1979], [R.M.W.Dixon 1979], [Ярцева ed. 1990]
35. Сложные предложения в типологическом аспекте [Гринберг 1966], [Haiman, Thompson eds. 1988] [B.Bickel 1991], [S.Cristofaro 1998]
36. Придаточные условные и уступительные в языках Европы [B.Kortmann 1997], [Haspelmath, König 1998]
37. Сравнительные и эквативные конструкции в типологическом аспекте [L.Stassen 1985], [Haspelmath, Buchholz 1998], [P.K.Andersen 1983]
38. Анафора в типологии языков [Li, Thompson 1979a], [J.Kreiman, A.E.Ojeda eds. 1980], [O.Jaeggli, K.J.Safir eds. 1989], [S.Kuno 1987], [A.Moro 1997]
39. Типология рефлексивизации [L.M.Faltz 1985]
40. Типология клитик [J.L.Klavans 1985], [H.Borer ed. 1986], [R.S.Kayne 1989], [H.v.Riemsdijk ed. 1999]
41. Время и вид в типологии языков [J.M.Anderson 1973], [B.Comrie 1976], [B.Comrie 1985b], [Ö.Dahl 1985]
42. Типология согласования [E.A.Moravcsik 1978b], [G.Corbett 1983]
43. Грамматический род и согласовательные классы в типологии [Greenberg 1978], [Polinsky, Jackson 1999]
44. Экзистенциальные конструкции в языках различных типов [E.V.Clark 1978a], [M.Lumsden 1988], [J.Lyons 1977], [J.M.Anderson 1971]
45. Типология посессивных конструкций [Г.Шухардт 1921], [Ярцева ed. 1990], [W.S.Allen 1964], [J.Lyons 1967], [J.Lyons 1977], [J.M.Anderson 1971], [E.V.Clark 1978a], [E.C.Traugott 1978], [Ultan 1978] [Y.Ikegami 1984], [H.Seiler 1983], [В.В.Иванов ed. 1989], [R.W.Langacker 1995]
46. Типология локативности [J.M.Anderson 1971], [M.E.Jessen 1974], [E.V.Clark 1978a], [Pick, Acredolo eds. 1983], [J.Lyons 1977], [E.C.Traugott 1978], [H.Schweizer Hg. 1985], [P.Bloom ed. 1996]
Усвоение материала магистранты должны продемонстрировать в рамках своих магистерских работ. А именно, необходимо, чтобы в самостоятельных исследованиях магистрантов присутствовал сопоставительный аспект: установление сходств и различий между родным и изучаемым (западноевропейским или иным) языками.
Для этого магистрантам предлагается ознакомиться с дополнительной литературой по данной дисциплине и отметить, какие дополнительные методы и результаты сравнительного и типологического языкознания приложимы к исследуемой проблеме.
Infolex – Кадры – Публикации – Объявления – Наша библиотека